О фильме: Фильм повествует о семье, спасающейся от природного катаклизма, представляющего угрозу всему человечеству в целом. В Америке происходят странные вещи. Тихие американские обыватели кончают жизнь самоубийством самыми изощренными способами. Они не просто бросаются с крыш домов, а втыкают себе шпильки в горло или ложатся под нож газонокосилки. И всему причины злобный вирус, которым заражена планета Земля. Простой школьный учитель Элиот Мур (Марк Уолберг) обратил внимание на высокую смертность пчел, но к его доводам никто не прислушался. В итоге вирус, уничтожив всех пчел, взялся за население страны, и горстка людей пытается спастись от этого бедствия…

Дублированный перевод. 6-ти канальный звук.

О фильме: Агент ФБР Кларис Старлинг (Джоди Фостер), с готовностью берется за свое первое и чрезвычайно сложное дело. Ей предстоит выйти на след психопата совершившего множество ужасающих своей жестокостью убийств. Для этого ей нужно наладить контакт с осужденным на пожизненное заключение за каннибализм, бывшим врачом психопатологом доктором Лектором (Энтони Хопкинс). За помощь в поимке убийцы, доктор Лектор требует перевести его в тюрьму с более комфортными условиями содержания. Но во время перевозки он совершает побег, который надолго запомнят в полиции и ФБР. Тем не менее, он помогает Клариссе обезвредить маньяка, а сам уезжает в далекую страну, где его гастрономические пристрастия окажутся незамеченными.